Валандаться --
1) (разг.) бестолково и медленно делать что-либо, теряя время;
2) (разг.) поддерживать знакомство, общаться с кем-либо (обычно с оттенком пренебрежительности).
[Собственно русское слово. Является возвратной формой к "валандать", суффиксальному производному от "валанда" -- "вялый человек, у которого никакое дело не спорится". Существительное "валанда" считается заимствованием литовского valanda` -- "промежуток времени". Возможно также, что "валанда" является суффиксальным производным от той же основы, что и "валяться" -- "лежать на боку, лениться".]
За окном покраснели тополя.